PRESS
For the urban viewers, simply open the eyes implies, to start receiving visual information.
This collection of photographs taken at the center of modern cities, with names of human and terrestrial phenomena, represent both for the plastic of the image and its symbolism, the ways in which the urban environment overlaps these natural lines.
Adopting the photographic medium as a tool of artistic communication, capable of generating speeches that go beyond the mere documentary representation, Luna Lliró explores the limits of perception, the way we have been educated to see and, above all, how this sense it applied every day.
A single photographic exposure, images from reflections with no manipulation, where the camera captures what is beyond the human eye, revealing an ephemeral reality of the urban landscape, a reflection on the everyday that involves a meditation on our own condition.
"Global Mirror" invites the viewer to the re discovery of what surrounds us, to seeing again, to clean the look and see what we have stop seeing.
"Global Mirror" invites the viewer to the re discovery of what surrounds us, to seeing again, to clean the look and see what we have stop seeing.
La Opinion, A Coruña, 2016
Para los videntes urbanos, el simple hecho de abrir los ojos implica, empezar a recibir información visual.
Esta colección de fotografías realizadas en el centro de ciudades modernas, con nombres de fenómenos humanos y terrestres, representan, tanto por la plástica de la imagen como por su simbología, las formas con las que el medio urbano se sobrepone a estas lineas naturales.
Adoptando el medio fotográfico como herramienta de comunicación artística, capaz de generar discursos que sobrepasan la simple representación documental, Luna Lliró explora los límites de la percepción, la manera en que hemos sido educados para ver y sobre todo, el modo en que este sentido se aplica cada día.
Una sola exposición fotográfica, imágenes de reflejos sin manipular donde la cámara capta lo que escapa al ojo humano, desvelando una realidad efímera del paisaje urbano, una reflexión sobre lo cotidiano que implica una meditación sobre nuestra propia condición.
“Espejo Global” invita al espectador al re descubrimiento de lo que nos rodea, al ver de nuevo, a limpiar la mirada y apreciar lo que hemos dejado de ver.
“Espejo Global” invita al espectador al re descubrimiento de lo que nos rodea, al ver de nuevo, a limpiar la mirada y apreciar lo que hemos dejado de ver.
La Opinion Newspaper, A Coruña, Spain 2016
ESSAY: Stray look
Luna Lliró, 2015
Luna Lliró, 2015
The speed and density of information prevent discrimination and reflection. We become agents that receive information that we consume but do not think about. In this way, information makes us ignorant. And ignorance makes us submissive. - Joan Fontcuberta
The vision of the city.
Cultural and personal conditioning play a fundamental role in the structuring of visual perceptions.
The way in which a person perceives the world depends as much on the own knowledge, as on the own objectives, that is, on the information the person seeks.
The way in which a person perceives the world depends as much on the own knowledge, as on the own objectives, that is, on the information the person seeks.
The see without seeing.
There is an apparent inability of the gaze for which we have been specifically educated, caused by the saturation of visual elements. The gaze is mediatised, since perception is culturally constructed and reflected; from the beginning of our lives we receive instructions, from the objects that surround us to the omnipresent promotional messages.
ENSAYO: Mirada extraviada
Luna Lliro, 2015
La velocidad y la densidad de la información impiden la discriminación y la reflexión. Nos convertimos en agentes receptores de una información que consumimos, pero que no pensamos. De este modo, la información nos hace ignorantes. Y la ignorancia nos hace sumisos. - Joan Fontcuberta
La visión de la ciudad.
Los condicionamientos socioculturales y los personales desempeñan un papel fundamental en la estructuración de las percepciones visuales.
El modo en que una persona percibe el mundo depende tanto de su propio conocimiento, como de sus objetivos, es decir, de la información que busca.
El modo en que una persona percibe el mundo depende tanto de su propio conocimiento, como de sus objetivos, es decir, de la información que busca.
El ver sin ver.
Hay una aparente incapacidad de la mirada para la que hemos sido específicamente educados, provocada por la saturación de elementos visuales. La mirada es mediatizada, ya que la percepción está culturalmente construida y reflejada; desde el inicio de nuestras vidas recibimos instrucciones, desde los objetos que nos rodean a los omnipresentes mensajes promocionales.
